【レビュー】”MENSWEAR DOG” に学ぶ、メンズファッション10ヶ条。

着こなし

今回は、密かに心の教科書にしている本をご紹介。

その名も「MENSWEAR DOG -PRESENTS- THE NEW CLASSICS」。

新宿に、Books Kinokuniya Tokyo という洋書しか置いてない紀伊国屋があるのですが、たまたま見つけて衝動買いしてしまったのでした。
値段は忘れましたが、2,000円以上したような気がします。

基本情報

表題:Menswear Dog Presents the New Classics: Fresh Looks for the Modern Man
著者:David Fung, Yena Kim
出版社 ‏ : ‎ Artisan
発売日 ‏ : ‎ 2015/4/21
言語 ‏ : ‎ 英語
ハードカバー ‏ : ‎ 157ページ

内容レビュー

本書は、スーツ~カジュアルまでのメンズのコーディネートを、春夏秋冬の季節ごとに写真に収めているのですが、
モデルが柴犬!
という点がキュートかつユニークです。

↓これは春の一枚。

↓コラムも充実。

スタイルとしては、アメトラというか、アメリカンクラシックといったところでしょうか?
ドレスな装いから、アイビーorプレッピーなカジュアルスタイル、スポーティな白Tスタイルまで幅広く網羅されていますが、いわゆるラグジュアリーブランドのような、モードなスタイリングは一切ありません。
あくまでも一般人が日常で着るレベルの「普通なおしゃれさ」に留まっている点がGOODです。


グラフィックデザイナーであるデイビッド・ファン氏とファッションデザイナー&写真家のイエナ・キム氏が運営する”MENSWEAR DOG”というブログがあり、本書はそれを書籍化したもののようです。

Mensweardog: The Most Stylish Dog in the World
Shop the lifestyle of Mensweardog, menswear, dog, dog clothes, dog suit, dog accessories, dog tees, dog t-shirt, shiba shiba inu, shibainu, clothing, home, ipho...

ちなみにモデルの柴犬の名前は”bodhi”。(ボーディ?)
雑誌”TIME”や”Esquire”などでもモデルを務めたことがあり、コーチやフェラガモなどのハイブランドのキャンペーンにも起用されているとか。
意外と有名犬でした。

いつでも参考にしたい、メンズウェア10ヶ条

中でも”OUR MENSWEAR DOGMA” として紹介されている10項目が、個人的にも大いに賛同するところだったので紹介します。

  1. Invest now; save later.
  2. Classics are timeless for a reason.
  3. Find yourself a good tailor.
  4. Fit trumps price every time.
  5. Take care of your clothes.
  6. Clothes should be fitted, never tight.
  7. It’s okay to copy your fashion idols.
  8. Learn how to properly tie a tie.
  9. when in doubt, keep it simple.
  10. If it doesn’t make you feel good, don’t wear it.

自動翻訳も駆使しつつ、自分なりに和訳&意訳してみました。

  1. 貯蓄より先に投資しなさい。
  2. クラシックには時代を越える理由がある。
  3. 良いテーラーを見つけなさい。
  4. 値段よりも着心地を重視しなさい。
  5. 服は大切に。
  6. 服は窮屈なものであってはならない。
  7. 憧れの人を真似しても構わない。
  8. ネクタイを正しく結べるように。
  9. 迷ったらシンプルに。
  10. イマイチだったら、やめときなさい。

どなたか文才のある方、もっと良い訳がありましたらご指摘くださいませ。

まとめ

本日は初の書評となりました!

メンズファッションの本は少ないですが、これはというものを見つけ次第、レビュー記事を投稿します。

コメント